Le votazioni per appello nominale sono state tre:
quella sul rapporto di maggioranza commissionale contrario all'iniziativa (respinto, 44 contro 36 e 5 astenuti),
quella sul controprogetto (con esito favorevole, 47 contro 35 e 5 astenuti),
quella dello "spareggio" fra iniziativa e controprogetto, vinto da quest'ultimo (44 contro 3 e 39 astenuti).Per chiarezza riportiamo di seguito il risultato della votazione diretta sul controprogetto, chiusasi con 47 favorevoli, 35 contrari e 3 astensioni.
Al momento del voto non erano presenti in aula tre deputati del PLRT: Felice Dafond (quest'ultimo si è poi astenuto al ballattoggio fra iniziativa e controprogetto), Corrado Kneschaurek ed Eros Bergonzoli.
Assente Iris Canonica (PS). Non ha votato il presidente Luigi Brenni.
Favorevoli 47 Contrari 35 Astenuti 3 PPD
Albisetti Maurizio
Allidi-Cavalleri Consuelo
Beltraminelli Paolo
Beretta Piccoli Luca
Bernasconi Luigi
Bonoli Ignazio
David Roland
Duca Widmer Monica
Ferrari Massimo
Gemnetti Francesca
Genazzi Elio
Gianoni Filippo
Gilardi Stefano
Guidicelli Gianni
Jelmini Giovanni
Lepori Colombo Francesca
Marzorini Oviedo
Pezzati Fulvio
Piazzini Gianluigi
Regazzi Fabio
Ricciardi Renato
Robbiani Fiorenzo
Tarchini PaoloPLR
Dell’Ambrogio Mauro
Del Bufalo Alessandro
Moccetti Tiziano
Righinetti Tullio
Rosselli GiancarloLEGA
Bergonzoli Silvano
Bignasca Attilio
Buzzi Paolo
Foletti Michele
Gerosa Valerio
Maspoli Flavio
Maspoli Marco
Nova Virgilio
Plebani Giuseppe
Pantani Rodolfo
Poli Luciano
Quadri Guido
Rusconi Pierre
Salvadé GiorgioUDC
Etter Roger
Minotti Paolo Camillo
Soldati GianfrancoVERDI
Nussbaumer WernerFederlismo e Libertà
Pastore ErosPLR
Arn Thomas
Adobati Abbondio
Bordogna Claudio
Bosia Volkmer Claudia
Calastri Riccardo
Celio Franco
Colombo Moreno
Croce Nello
Ferrari Franco
Fiori Marco
Lepori Bruno
Lombardi Sandro
Lotti Daniele
Menghetti Venanzio
Merlini Giovanni
Morisoli Michele
Pini Olimpio
Sadis Laura
Suter ClaudioPS
Arigoni Giuseppe
Bertoli Manuele
Carobbio Guscetti Marina
Carobbio Werner
Feistmann Eva
Ferrari Cleto
Ferrari Mario
Ghisletta Dario
Ghisletta Raoul
Orelli Chiara
Paglia Erto
Pelossi Fiamma
Pestoni Graziano
Truaisch MarinoLEGA
Canal LucianoFederlismo e Libertà
Malpangotti Stefano
Bobbià Edo PLR
Canonica Giorgio VERDI
Gobbi Norman LEGA